加藤慶祐寫真
汗~加藤慶祐也出寫真了，而且也是連發。難道最近盛行連發？
圖是自己截的~其實我挺想買下面這套年曆的。2000日元，我還算買得起吧。
加藤慶祐オフィシャルグッズ
圖是自己截的~其實我挺想買下面這套年曆的。2000日元，我還算買得起吧。
加藤慶祐オフィシャルグッズ
本年度ありがと。
日時: 2008年03月31日 21:53
上班回家好累啊，主要是最近沒有休息過。
簡單的翻譯下。
相葉的日誌主要是年末總結。日本大概以3月結束算一年的結束。
平成幾年呢？（我只記得1989年是平成1年）
感嘆下時間流逝得快。
4月份是適合出門想見的日子，也是新生入學的日子，很期待新的環境。
上班回家好累啊，主要是最近沒有休息過。
簡單的翻譯下。
相葉的日誌主要是年末總結。日本大概以3月結束算一年的結束。
平成幾年呢？（我只記得1989年是平成1年）
感嘆下時間流逝得快。
4月份是適合出門想見的日子，也是新生入學的日子，很期待新的環境。
[翻譯]しゅりのすけばいちゃ。
日時: 2008年03月26日 10:28
[翻譯]おひさー。
日時: 2008年03月24日 23:43
さぁ今日も稽古終わりました。
今天的排練也結束了。
手紙。
信。
絶対成功させてみせます。
絕對是成功的。
僕らのメッセージが皆に届きますように。
像是我們傳達給大家的messege。
そして僕自身もこの舞台を通して成長する為にも。
然後我自己也通過舞臺劇而成長了。
あー。
啊。
それにしても…
還有…
大学芋うめー。
大学芋（圖上的東西吧）好吃。
さぁ今日も稽古終わりました。
今天的排練也結束了。
手紙。
信。
絶対成功させてみせます。
絕對是成功的。
僕らのメッセージが皆に届きますように。
像是我們傳達給大家的messege。
そして僕自身もこの舞台を通して成長する為にも。
然後我自己也通過舞臺劇而成長了。
あー。
啊。
それにしても…
還有…
大学芋うめー。
大学芋（圖上的東西吧）好吃。
[翻譯]雷さま。
日時: 2008年03月20日 21:04
昨日から舞台の稽古始まりました。
昨天開始了舞臺的排練。
本番までもうあまり時間もないのでガンガン飛ばして行きたいと思います。
正式表演之前幾乎沒什麽時間，想狠狠地飛啊。
座長としてどこまで出来るか、挑戦します！！お楽しみに！！
作爲團長不管到哪裏去，都要挑戰！！請期待！！
昨日から舞台の稽古始まりました。
昨天開始了舞臺的排練。
本番までもうあまり時間もないのでガンガン飛ばして行きたいと思います。
正式表演之前幾乎沒什麽時間，想狠狠地飛啊。
座長としてどこまで出来るか、挑戦します！！お楽しみに！！
作爲團長不管到哪裏去，都要挑戰！！請期待！！
[翻譯]花君ＳＰベイベー☆☆☆
2008-03-19
花君要拍SP啦~
大致翻譯下小慶的日誌：
大家知道嗎？花君要拍SP了。櫻開學院的學生們又聚集在一起了。好久沒演八尾光了，今天是第一天的拍攝。請期待著。櫻開的BOYS最棒了。很久沒穿制服了，很懷念也很開心。
花君要拍SP啦~
大致翻譯下小慶的日誌：
大家知道嗎？花君要拍SP了。櫻開學院的學生們又聚集在一起了。好久沒演八尾光了，今天是第一天的拍攝。請期待著。櫻開的BOYS最棒了。很久沒穿制服了，很懷念也很開心。
聖鬥士-極樂淨土
黃金聖鬥士啊，就這麽死了，唉~
沙加啊，我的神啊~
圖的右邊2個，可以忽略掉~
沙加啊，我的神啊~
圖的右邊2個，可以忽略掉~
正しい王子のつくり方- 加藤慶祐
第三集裏出現的~
第十集裏出現的~
這麽説，11集裏應該能出現真人了吧？
我期待小慶和小樹能有對手戯啊~
第十集裏出現的~
這麽説，11集裏應該能出現真人了吧？
我期待小慶和小樹能有對手戯啊~
[翻譯]桐山さんとじゃんがら。
日時: 2008年03月16日 00:02
初日舞台挨拶に来られた方どうもありがとうございます。
謝謝來參加第一天舞臺問候各位。
夜も遅いので気をつけて帰って下さいね(^O^)
晚上晚回家請小心(^O^)
そして明日はカレー！！
明天是咖喱！！
ガンガン盛り上がって行きましょう！！
去吧！！
初日舞台挨拶に来られた方どうもありがとうございます。
謝謝來參加第一天舞臺問候各位。
夜も遅いので気をつけて帰って下さいね(^O^)
晚上晚回家請小心(^O^)
そして明日はカレー！！
明天是咖喱！！
ガンガン盛り上がって行きましょう！！
去吧！！
��~
前些天的產物~
[翻譯]こんな感じ。
最近有點心煩啊~翻譯跟新有點慢啊。
小相葉剪頭髮了啊，超喜歡現在的造型。
以下是2篇日誌的翻譯。
小相葉剪頭髮了啊，超喜歡現在的造型。
以下是2篇日誌的翻譯。
[翻譯]てけてけてーい。
日時: 2008年03月11日 21:11
春風物語2枚
就這麽點水平了
アンティック-珈琲店- - Cherry 咲く勇気!!
呃~長得很像小香
080122 V6的校园瘋神榜
這個男人的女裝好像沢尻エリコ啊~
這世道，美型男吃香啊~
這個男人的女裝好像沢尻エリコ啊~
這世道，美型男吃香啊~
[翻譯]すんません。
日時: 2008年03月05日 19:36
かなり更新遅れました(>_<)
跟新得相當晚啊(>_<)
すんません！
すんません！
すんません！
對不起！（3遍）
今日はグッズの撮影をしてきましたo(^-^)o
今天是商品的拍攝o(^-^)o
どんな物ができるかお楽しみにー☆
會是怎麽樣的東西呢？請期待ー☆
かなり更新遅れました(>_<)
跟新得相當晚啊(>_<)
すんません！
すんません！
すんません！
對不起！（3遍）
今日はグッズの撮影をしてきましたo(^-^)o
今天是商品的拍攝o(^-^)o
どんな物ができるかお楽しみにー☆
會是怎麽樣的東西呢？請期待ー☆
[宣傳]Y��KJ工作室
點擊進入：Y��KJ工作室
假面騎士kiva
超
這張圖啊~小慶的微笑真好看~
點擊后顯示大圖
這張圖啊~小慶的微笑真好看~點擊后顯示大圖
[翻譯]なんでー？
日時: 2008年03月01日 21:44
今日はカフェ代官山完成披露試写会がありました。
遠くからお越しくださった皆さん、どうもありがとうございました！
今回来られなかった方も3月15日から公開ですのでよかったら観て下さい☆
明日は六本木でイベントだぁーo(^-^)o
楽しみましょうね☆
大致内容：カフェ代官山拍攝完畢了，等著3月15日公開。明天要去六本木，請期待。
今日はカフェ代官山完成披露試写会がありました。
遠くからお越しくださった皆さん、どうもありがとうございました！
今回来られなかった方も3月15日から公開ですのでよかったら観て下さい☆
明日は六本木でイベントだぁーo(^-^)o
楽しみましょうね☆
大致内容：カフェ代官山拍攝完畢了，等著3月15日公開。明天要去六本木，請期待。
[翻譯]無事帰還。
日時: 2008年02月29日 22:08
日本帰ってきましたー☆
回日本了ー☆
昨日泊まったホテルです。
（圖片是）昨天住的賓館。
めっちゃ綺麗で最高でした！
真的很華麗高貴啊！
日本帰ってきましたー☆
回日本了ー☆
昨日泊まったホテルです。
（圖片是）昨天住的賓館。
めっちゃ綺麗で最高でした！
真的很華麗高貴啊！
|
| ホーム |
|
大人気(07/24)
殤。(07/07)
halwell&Ishalla(07/04)
nero(06/30)
鸭寨夫人(06/29)
殤。(06/22)
Ishalla(06/19)