[翻譯]くーらんくーあっぽ。
這次就不一句一句翻譯了。因爲裏面有些片假名和擬聲詞以及擬態詞不認識~而且今天早上得到個坏消息，心情有點沉重
無事にクランクアップいたしました。
ふー。今回も楽しくできて良かったよ。姉さん。
しかも今日は雲一つない晴天で気持ち良かったな。
照り付ける陽射しは昨日と打って変わって暑い程でした。
ちゅるりんこどころか、あちゅりんこでしたよ。
まったくもう。あちゅあちゅ。あっちゅー。
すみません。そろそろ意味が分からなくなってきたので自粛します。
話しは変わりますが、三代目ベスアクの発売が決定しましたね。
まさか卒業してからまたテニミュに関わる事ができると思ってなかったので涙がちょちょ切れるほど嬉しいです。
三代目。
みんな元気もりもり頑張ってるかなー？
元気じゃなかったら僕が無理矢理でも一緒にテンション上げて元気もりもりにしてあげるのになー。
レコーディングが楽しみだぜ…ふふ
日時: 2007年10月29日 09:51
大致内容是：
小相葉前兩天期待天晴的願望實現了~很高興~
結果話題扯開了，覺得又讓人看不懂了，小相葉說會自我約束的（其實麽關係的，隨便小相葉怎麽扯開話題都可以，天然的小孩子啊~）
之後又說了要發售三代的ベスアク（大概是歌曲之類的吧？後面提到了錄音）小相葉很開心網舞畢業后還能再次接觸~
大家都很精神飽滿的努力了吧~
還沒有完全恢復的小相葉也會和大家一起努力的
期待錄音（レコーディング）
|
|
|
| ホーム |
|
殤。(07/07)
halwell&Ishalla(07/04)
nero(06/30)
鸭寨夫人(06/29)
殤。(06/22)
Ishalla(06/19)
Ishalla(06/15)